Vážení priatelia, ctení darcovia , nadácie, organizácie,
prijmite srdečný vianočný pozdrav, poďakovanie z Nezábudky Senec. S Vašou spoluprácou a podporou sme mohli skvalitniť sociálne služby 43 deťom a mládeži v Nezábudke Senec, aby mohli viesť samostatnejší život, tým podporiť ich začlenenie do spoločnosti a priblížiť ich život bežnému životu.
Šťastné Vianoce, veľa zdravia, šťastia a duševnej pohody v Novom roku 2015. Ďakujeme Vám! Kolektív Nezábudky a rodičia.
Kedves támogatóink, barátaink,
fogadják szeretettel Karácsonyi üdvözletünket a szenci Nefelejcs Ház nevében, gyerekek, fiatalok, munkatársak egyaránt. Köszönjük, hogy mindig folyamatosan, ismételten több éven keresztül segítik tevékenységünket.
Kellemes karácsonyi ünnepeket, és áldásokban gazdag, boldog új 2015. esztendőt kíván a Nefelejcs Polgári Társulás.
Dear friends, sponzors,
thank you for your help in year 2014. We appreciate your help and we wish you a lot of success and gratification. We heartily invite you to our organization, where we provide special social services to disabled children and youth.. We would like to express our cordial gratefulness in a name of the parents of disabled children and young people too.
Wishing you love and friendship throughout the coming year. May laughter and happiness fill your world with cheer!
Merry Christmas and Happy New Year from Nezábudka.
